Détail de l'auteur
Auteur Chun-Liang Yeh |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Chun-Liang Yeh ; Alexandre Zouaghi, Adaptateur ; Clémence Pollet, Illustrateur | Amboise : HongFei Cultures | Contes de Chine | 2012Sansan, aimable aubergiste, accueille les voyageurs en route pour la capitale. Elle régale ses hôtes d'un vin doux et de galettes dont elle seule connait le secret de fabrication. Mais elle n'est peut-être pas celle qu'on ...
texte imprimé
Mulan, apprenant que son père âgé est appelé à la guerre, endosse des habits d'homme et part à sa place. Douze années plus tard, rentrée au pays auprès des siens, Mulan revêt sa robe de jadis et salue ses compagnons...
texte imprimé
Histoire de don et de générosité inspirée de la vie du célèbre calligraphe chinois du IV° siècle, Wang Xizhi.
texte imprimé
Portrait du Chinois le plus connu du monde. Quel enfant fut Confucius ? A quoi pensait-il jeune homme ? Quel était son métier ? Qu'enseigna-t-il ? De quoi fut faite la fin de sa vie ? Intuitif, studieux, brillant, il connut...
texte imprimé
Chun-Liang Yeh, Auteur ; Pauline Kalioujny, Illustrateur | Amboise : HongFei Cultures | En quatre mots | 2010Face au tigre, l'un s'en tire, l'autre non.Deux histoires pour illustrer une formule traditionnelle en quatre mots (chengyu), bien connue des chinois.
texte imprimé
Dans ce texte tout simple écrit à la première personne du singulier, on suit une fillette partie pour la journée avec papa dans son petit camion. Lui travaille. Elle se laisse transporter au fil du chemin et par leurs cha...
texte imprimé
Mary Murphy, Auteur ; Cheng liang Zhu, Illustrateur ; Chun-Liang Yeh, Traducteur | Amboise : HongFei | 2021Une petite fille s'extasie devant les petites choses qu'elle déclare, l'une après l'autre, aimer plus que tout : la fenêtre par laquelle elle observe le monde, la confiture à l'abricot de sa tartine, ses chaussures lumine...