Détail de l'auteur
Auteur Céline Romand-Monnier |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
texte imprimé
Une fillette grandit dans le nord de la Norvège, entre une mère insaisissable, une petite soeur merveilleuse et un père incestueux. Epileptique, elle passe son temps à écrire. Devenue adulte, elle se nourrit d'hommes et ...
texte imprimé
Jorn Lier Horst, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Paris : Gallimard | Série Noire | 2021L'inspecteur Wisting est obsédé par la disparition de Katharina Haugen vingt-quatre ans plus tôt, l'enquête ayant été classée. Chaque année, le 10 octobre, le policier rend visite à son époux dont il est devenu proc...
texte imprimé
Quitté par la femme qu'il aime, Harry Hole recommence à boire. Il est désormais chargé des affaires non classées alors qu'il souhaite arrêter Svein Finne, un violeur et un tueur en série. Passant outre les ordres de sa...
document électronique
Markus Roed, magnat de l'immobilier, est soupçonné d'avoir tué deux femmes à Oslo. Il engage Harry Hole, qui a été exclu de la police, et lui donne dix jours pour prouver son innocence. Alors qu'une troisième victime e...
texte imprimé
Jorn Lier Horst, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Paris : Editions Gallimard | Série noire | 2023Tom Kerr est incarcéré pour les meurtres et les viols de plusieurs jeunes filles. Il accepte de mener les enquêteurs dans la forêt d'Eftanglandet, là où se trouve le cadavre d'une des victimes. Malgré les précautions ...
texte imprimé
Les chalets du comté de Vestfold, qui servent de résidence estivale aux Norvégiens aisés, sont fermés pour la morte saison, et ont été la cible d’une série de cambriolages… Lorsqu’un homme cagoulé est retrouvé...
texte imprimé
Nina Brochmann, Auteur ; Ellen Stokken Dahl, Auteur ; Tegnehanne, Illustrateur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Arles : Actes Sud | 2018On s'imagine tout savoir sur l'organe sexuel féminin, car il en est souvent question dans les magazines et sur Internet. Mais voilà que Les Joies d'en bas, écrit par deux futures praticiennes norvégiennes et traduit dans ...
texte imprimé
Dans cette réécriture de l'oeuvre de Shakespeare, Macbeth est directeur de la Garde, l'unité d'intervention d'une ville industrielle d'Ecosse minée par la criminalité. Lady, sa maîtresse, le persuade d'assassiner le pr?...
texte imprimé
Olav est le tueur à gages attitré d'un gangster qui règne sur la prostitution et le trafic de drogue à Oslo. Lorsqu'il tombe enfin sous le charme de la femme de ses rêves, deux problèmes de taille se posent : c'est la j...
texte imprimé
Jon Hansen a trahi le Pêcheur, qui règne en maître sur le trafic de drogue à Oslo, pour financer le traitement médical de sa fille, atteinte d'une leucémie. Contraint de se cacher, il vit désormais dans une bourgade re...
texte imprimé
Jorn Lier Horst, Auteur ; Céline Romand-Monnier, Traducteur | Paris : Gallimard | Série Noire | 2013Line Wisting, journaliste au journal VG, s'interroge sur la mort d'un voisin dont on n'a retrouvé le corps que quatre mois après le décès. A défaut de s'en être souciée de son vivant, elle enquête sur ce reclus. De so...